СОГЛАШЕНИЕ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Настоящее Соглашение является публичным Договором купли-продажи, согласно ст. 633 Гражданского кодекса Украины, ООО «ИНКАМ ФИНАНС», код ЕГРПОУ 40308189, предлагает всем дееспособным физическим лицам, юридическим лицам, физическим лицам – предпринимателям (далее – Покупатель, Пользователь) купить Товар через мобильное приложение и/или сайт Продавца.
В соответствии со ст. 642 Гражданского кодекса Украины полным и безоговорочным принятием настоящего соглашения (акцепт) является момент регистрации или факт покупки Товара через Мобильное приложение или Веб-сайт.
Соглашение с Пользователем (далее – Соглашение) определяет правила пользования Мобильным приложением, сайтом Продавца и условия публичного Договора купли-продажи Товара.
Внимательно прочитайте Соглашение. Используя Мобильное приложение и/или сайт Продавца, размещая заказ, Вы принимаете на себя обязательства, предусмотренные настоящим Соглашением. В случае несогласия с Соглашением или какой-либо ее частью, Вы должны прекратить пользование Мобильным приложением и/или Веб-сайтом Продавца.
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Все термины с большой буквы употребляются в следующем значении:
1.1 Мобильное приложение: мобильное приложение «JET!», установленное на Вашем мобильном устройстве.
1.2 Веб-сайт: веб-сайт ООО «ИНКАМ ФИНАНС», размещенный в сети Интернет по адресу: https://www.ru.avias.ua, https://avias.ua, https://fuel.avias.ua и другие сайты домена *.avias.ua
1.3 Договор: Договор купли-продажи Товара, заключенный на расстоянии между Покупателем и Продавцом, условия которого определены настоящим Соглашением.
1.4 Вы: Пользователь или Покупатель, в зависимости от контекста:
1.4.1 Пользователь: посетитель Веб-сайта и/или пользователь Мобильного приложения.
1.4.2 Покупатель: Пользователь, который размещает заказ в Мобильном приложении и/или на Веб-сайте на приобретение Товара.
1.5 Продавец, Общество, мы, нас, наш, нам: Общество с ограниченной ответственностью «ИНКАМ ФИНАНС» (код ЕГРПОУ 40308189), зарегистрированное и действующее в соответствии с законодательством Украины по месту нахождения: Украина, 69096, Запорожская обл., г. Запорожье, ул. Каховская, д.11А, кабинет №8.
1.6 Товар: нефтепродукты, качество которых соответствует техническим условиям (ТУ) и государственным стандартам, действующим на территории Украины из ассортимента, предоставленного Продавцом для продажи.
1.7 Топливная карта:
1.7.1 Физическая пластиковая карта – пластиковая карта, в качестве средства подтверждения права Покупателя или уполномоченного (доверенного) лица Покупателя, на получение топлива (определенного наименования и количества), с помощью Терминала или Мобильного приложения, на АЗС Продавца, которые указаны на Веб-сайте.
1.7.2 Виртуальная топливная карта – виртуальный личный счет Покупателя, по видам топлива, на котором учитывается предоплаченный объем топлива в литрах, который дает право получить горючее с помощью Терминала или Мобильного приложения, на АЗС Продавца, которые указаны на Веб-сайте.
Топливо учитывается на Топливной карте в литрах. Топливная карта не является платежным средством.
1.8 Соглашение Условия использования Мобильного приложения и/или Веб-сайта и условия Договора купли-продажи Товара.
1.9 Политика конфиденциальности – Политика конфиденциальности, разработанная для ООО «ИНКАМ ФИНАНС», является неотъемлемой частью Соглашения с пользователем, заключенного средствами мобильного приложения и/или других сервисов прикладного программного интерфейса Общества, позволяющих Пользователям регистрироваться в приложении и получать наши услуги.
1.10 Персональные данные – это какая-либо информация персонального характера, которая позволяет третьему лицу идентифицировать физическое лицо (субъект данных).
1.11 Субъект персональных данных (пользователь) – это физическое лицо, которого касаются персональные данные и которое можно идентифицировать или которое уже идентифицировано по этим персональным данным.
1.12 Владелец персональных данных – это физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и средства для обработки персональных данных и несет главную ответственность за их обработку.
1.13 Обработка персональных данных – это какая-либо операция или совокупность операций, выполняемых с персональными данными или массивами персональных данных с использованием или без использования автоматических процедур, такие как сбор, запись, систематизация, структурирование, хранение, изменение, упорядочение, просмотр, использование, распространение или любой другой вид предоставления доступа третьим лицам, в том числе сотрудникам контроллера или процессора персональных данных, а также удаления.
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1 Соглашение определяет единые условия, действующие в отношении использования Мобильного приложения и/или Веб-сайта Общества.
2.2 Соглашение может быть изменено, поэтому советуем регулярно проверять его актуальность, поскольку на момент использования Вами Мобильного приложения и/или Веб-сайта либо размещения заказа, применяется Соглашение, действующее на такой момент.
2.3 Используя Мобильное приложение и/или Веб-сайт, Вы соглашаетесь с такими положениями:
· Вы имеете право использовать Мобильное приложение и/или Веб-сайт только с целью размещения законных запросов или заказов.
· Вы не имеете права размещать спекулятивные, ложные заказы или заказы с целью совершения мошенничества. В случае наличия у нас оснований считать, что Вы разместили такой заказ, мы вправе отменить такой заказ и сообщить об этом компетентным органам государственной власти и/или не выполнять обязательства Продавца.
· Размещая заказ, Вы гарантируете, что Вы дееспособные и Вам не меньше 18 лет. Если Вам меньше 18 лет, Вы гарантируете, что пользуетесь Мобильным приложением и/или Веб-сайтом с согласия родителей или опекуна.
· Вы соглашаетесь не копировать, не воспроизводить, не создавать, а не переиздавать, не загружать, не печатать, не публиковать, не публиковать повторно, не транслировать, не записывать, не передавать или каким-либо образом не распространять материалы Мобильного приложения и/или Веб-сайта, кроме как исключительно для личного пользования, без предварительного письменного согласия Продавца.
· Вы не имеете права изменять или распространять какие-либо изменения содержания Мобильного приложения и/или Веб-сайта, включая, но не ограничиваясь, изъятие логотипов и товарных знаков Общества.
· Вы соглашаетесь не наносить вреда, не нарушать или не влиять на безопасность какой-либо части Мобильного приложения и/или Веб-сайта, его содержанию либо любой связанной с ней сети или программного обеспечения.
Продавец вправе запретить и/или заблокировать Покупателю доступ к Мобильному приложению и/или Веб-сайту, в виртуальную и/или к физической (пластиковой) Топливной карте, если Покупатель нарушает условия настоящего Соглашения.
2.4 Вы также должны предоставить нам корректные данные и соглашаетесь с тем, что мы вправе использовать такие данные для идентификации Вас в качестве Пользователя или Покупателя, а также для контакта с Вами в случае возникновения такой необходимости.
2.5 В случае если Вы предоставили неполный объем информации или некорректную, ложную информацию, Общество не несет ответственности за выполнение своих обязательств.
3. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
3.1 С условиями использования (Инструкция) Мобильного приложения «JET!» Пользователь может ознакомиться https://ru.avias.ua/dokumenty-i-instrukcii/terms_of_use/ и https://ru.avias.ua/dokumenty-i-instrukcii/instruction_app/.
4. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
4.1 По Договору Продавец обязуется передать в собственность Покупателя Товар (нефтепродукты), определенный в заказе Покупателя, размещенном с помощью Мобильного приложения и/или Веб-сайта, с использованием виртуальной и/или физической (пластиковой) Топливной карты, на которой он учитывается, а Покупатель обязуется оплатить и принять Товар, согласно с условиями настоящего Договора.
4.2 Покупатель самостоятельно и по своему усмотрению выбирает размещенный в Мобильном приложении и/или на Веб-сайте Товар: вид, количество нефтепродукта, адрес АЗС, топливо-раздаточную колонку. Ответственность за данные, указанные в заказе, возлагается на Покупателя.
4.3. Покупатель подтверждает свой заказ, осуществляя оплату Товара. Перед подтверждением заказа обязательно ознакомьтесь со всеми характеристиками Товара, указанными в заказе и согласно настоящему Соглашению.
4.4 Договор считается заключенным, а предложение Продавца по его заключению полностью принятым (акцептированным) Покупателем, с момента подтверждения Покупателем заказа.
5. ЦЕНА И ПЕРЕДАЧА ТОВАРА
5.1 Цена Товара указана в Мобильном приложении и/или на Веб-сайте на момент размещения заказа и действительна только в день оплаты Товара с использованием виртуальной и/или физической (пластиковой) Топливной карты, либо при заправке через Мобильное приложение. Продавец имеет право в одностороннем порядке изменять (устанавливать) цену на Товар. Цены, содержащиеся в разделе «Карты» Мобильного приложения, – являются информативными.
5.2 Оплата Товара производится Покупателем в национальной валюте Украины в безналичной форме, путем перечисления средств на счет Продавца. Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на счет Продавца. Продавец освобождается от своих обязанностей в отношении Товара, оплата за который произведена на другие платежные реквизиты.
5.3 Покупатель самостоятельно оформляет заказ и оплачивает (100% предоплаты) в безналичной форме на расчетный счет Продавца. При оплате платежной карточкой, Покупатель подтверждает, что является владельцем платежной карты.
5.4 Физическая передача Товара Покупателю производится через АЗС, указанные в разделе «Карта» мобильного приложения, путем заправки автотранспортного средства. Количество Товара, отпускаемое на АЗС, выбирается Покупателем самостоятельно, в пределах предварительно оплаченного количества. Право собственности у Покупателя возникает с момента передачи Товара на АЗС.
5.5. Покупатель имеет право обменять Товар приобретённый, но ещё не полученный, после истечения срока предусмотренного законодательством для обмена Товара надлежащего качества. Для обмена Товара Покупатель направляет средствами электронной и/или почтовой связи заявление на обмен Товара, где указывает: ФИО, номер своего аккаунта, дату покупки, количество, вид, цену Товара, общую сумму; причину обмена; вид Товара на который совершить обмен. Продавец в случае удовлетворения заявления на обмен осуществляет обмен одного вида Товара на другой в течение до 30 дней со дня получения заявления на обмен. Продавец удерживает 10% комиссии от суммы Товара, которую предстоит обменять. Обмен Товара производится по действующим ценам на день обмена. Для осуществления обмена у Покупателя должна быть в наличии виртуальная топливная карта того вида топлива, на который производится замена.
5.6. Срок использования — Продавец обеспечивает хранение Товара собственными силами на момент получения его Покупателем через сеть АЗС. В случае удаления Покупателем своего аккаунта, остатки Товара считаются полученными Покупателем. Инструкция и условия удаления — Удаление аккаунта в приложении.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1 Покупатель несет полную ответственность за соблюдение порядка и условий пользования мобильным приложением, личным кабинетом сайта, топливной картой, за достоверность всех данных, вводимых им в мобильном приложении и в личном кабинете сайта (включая, но не ограничиваясь: АЗС, номер колонки, количество литров и т.д.), за осуществление транзакций (платежей). Ответственность за действия третьих лиц, получивших доступ к: физической и/или виртуальной Топливной карте, Мобильному приложению, личному кабинету Веб-сайта; несет исключительно Покупатель.
6.2 Продавец несет ответственность в отношении Товара, приобретенного через Мобильное приложение и/или Веб-сайт, предусмотренную законодательством Украины.
6.3 Продавец не несет ответственности за передачу Покупателем своих сетевых идентификаторов: IP, MAC-адреса, логина, пароля; третьим лицам. Покупатель, используя предоставленный ему доступ к Мобильному приложению и/или Веб-сайту, самостоятельно несет ответственность за вред, причиненный его действиями какому-либо лицу.
6.4 Продавец освобождается от ответственности за нарушение Соглашения, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы. При каких-либо обстоятельствах, Общество не несет ответственности за события, акт бездействия или непредполагаемую ситуацию вне нашего обоснованного контроля, и, в частности, включает без ограничений следующие обстоятельства:
· забастовки, блокирование или другие производственные конфликты;
· народные волнения, массовые беспорядки, вторжения, террористические атаки или угроза террористических атак, военные действия (с объявлением или без объявления войны), угроза военных действий или подготовка к военным действиям;
· пожары, взрывы, штормы, наводнения, землетрясения, оползни, эпидемии или другие стихийные бедствия;
· невозможность использования железных дорог, судов, воздушных транспортных средств или автомобилей, а также других общественных и частных транспортных средств;
· невозможность использования общественных или частных телекоммуникационных сетей;
· акты, декреты, постановления или ограничения любого правительства;
· какая-либо забастовка работников транспортных компаний, почты или другие виды забастовок в транспортных компаниях, непредоставление услуг транспортными компаниями или аварийные случаи.
· косвенные убытки Покупателя или третьих лиц, возникшие в качестве производных от основных убытков или ущерба, каким-либо образом и по причине правонарушений (включая халатность), нарушение условий Договора или по каким-либо другим основаниям, даже в том случае, если такие убытки или вред являются предполагаемыми, включая без ограничений следующие виды убытков:
· потеря прибыли или дохода; утраченные коммерческие возможности; незаключение договоров; потеря ожидаемых сбережений; потеря данных; убытки в результате некорректного управления и потеря рабочего времени.
· какие-либо действия и/или бездействие, являющиеся прямым или косвенным результатом каких-либо действий/бездействия каких-либо третьих лиц;
· использование (невозможность использования) и какие-либо последствия использования (невозможности использования) Покупателем выбранной им формы оплаты Товаров.
7. ПЕРЕДАЧА ПРАВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
7.1 Договор, заключенный между Покупателем и Продавцом, является обязательным для Вас, нас, и наших соответствующих правопреемников и цессионариев.
7.2 Покупатель не имеет права отступать, обременять или любым другим образом отчуждать Договор или какие-либо права и обязательства, возникающие из такого Договора, без нашего предварительного письменного согласия.
7.3 Продавец вправе без согласия Покупателя передавать, отступать, обременять, передавать или другим образом отчуждать Договор в любое время в течение срока действия Договора. Во избежание двусмысленных толкований любая такая передача, уступка, обременение или иной вид отчуждения не влияют на права, предоставленные Вам в качестве Покупателя действующим законодательством.
8. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
8.1 Права интеллектуальной собственности на все программное обеспечение, знаки для товаров и услуг и материалы, предоставляемые в Мобильном приложении и/или на Веб-сайте или с его помощью, принадлежат Продавцу и/или его лицензиарам и защищены законодательством об авторском праве. Их хранение, печать и демонстрация возможны исключительно для личного использования. Никто, кроме Продавца, не имеет права публиковать, изменять, распространять или иным образом воспроизводить в каком-либо формате любые материалы или их копии, предоставленные или размещенные в Мобильном приложении и/или на Веб-сайте, а также не имеет права использовать такие материалы для каких-либо коммерческих целей.
8.2 Используя Мобильное приложение и/или Веб-сайт, Вы предоставляете Продавцу свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных» и нашей Политикой конфиденциальности и использования файлов cookie.
8.3 Вы не вправе осуществлять ненадлежащее использование Мобильного приложения и/или Веб-сайта с помощью преднамеренного внедрения вирусов, троянских программ, вирусов-червей, программ типа «логическая бомба» или других материалов, которые являются злонамеренными или вредными с технической точки зрения. Вы соглашаетесь не осуществлять попытки несанкционированного доступа к Мобильному приложению и/или Веб-сайту, серверу, на котором размещено Мобильное приложение и/или Веб-сайт, или любому другому серверу, компьютеру или базе данных, связанных с Мобильным приложением и/или Веб-сайтом. Вы соглашаетесь не осуществлять атаки с помощью сетевых атак и распределенных атак на отказ в обслуживании.
8.4 Нарушая данное положение, Вы можете совершить уголовное преступление в соответствии с действующим законодательством. Мы обязаны сообщить о любых подозрениях относительно такого уголовного преступления в компетентный правоохранительный орган; при этом мы будем обязаны взаимодействовать с соответствующим органом для раскрытия личности злоумышленника. Кроме того, в случае такого нарушения Ваше право на пользование Мобильным приложением и/или Веб-сайтом немедленно прекращается.
8.5 Мы не несем ответственности за какие-либо убытки или потери, понесенные в результате сетевой атаки, вируса или другого программного обеспечения либо материалов, которые являются злонамеренными и с технической точки зрения вредными для Вашего компьютера, оборудования, данных или материалов, полученных в результате пользования Мобильным приложением и/или Веб-сайтом, или загруженных с Мобильного приложения и/или Веб-сайта, а также из материалов, ссылки на которые размещены в Мобильном приложении и/или на Веб-сайте.
9. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
9.1 Заявление о защите персональных данных
В целях обеспечения безопасности и защиты конфиденциальности персональных данных наших Пользователей (покупателей нефтепродуктов и других лиц, обратившихся к нам с каким-либо запросом или претензией), Общество обязуется принять все необходимые меры для предотвращения злоупотребления Вашими персональными данными, которые становятся нам известны.
Основаниями для обработки персональных данных, собранных Обществом с помощью мобильного приложения, является согласие субъекта персональных данных на обработку его персональных данных. Мы определяем цели, для которых эти персональные данные используются.
ООО «ИНКАМ ФИНАНС» собирает и обрабатывает персональные данные исключительно в рамках Закона Украины «О защите персональных данных» от 01.06.2010 г. № 2297-VI и выступает «владельцем персональных данных».
Мы обрабатываем Ваши персональные данные только в случае:
· Вам исполнилось 18 лет;
· Вы дали согласие на обработку персональных данных;
· обработка необходима в целях заключения или исполнения договора купли товара;
Пользуясь услугами мобильного приложения и/или другого прикладного программного интерфейса Общества, Пользователь предоставляет добровольное однозначное согласие на обработку нами его персональных данных.
Объем персональных данных Пользователя содержит и/или может содержать следующую информацию:
· Фамилия, собственное имя, отчество;
· Паспортные данные;
· Пол;
· Дата и место рождения;
· Регистрационный номер учетной карточки налогоплательщиков из Государственного реестра физических лиц – налогоплательщиков (идентификационный номер);
· Место жительства и/или регистрации;
· IP-адрес;
· Время доступа в приложение;
Общество не собирает и не обрабатывает персональные данные о расовом или этническом происхождении, политических, религиозных или мировоззренческих убеждениях, членстве в политических партиях и профессиональных союзах и подобную информацию.
9.2 Цели обработки Персональных данных
Общество собирает/обрабатывает/сохраняет персональные данные Пользователя для следующих целей:
· создание и управление учетными записями, обеспечение обслуживания Пользователей, решение технических проблем и доступа к различным функциям;
· связь с Пользователями, в том числе по вопросам сервиса, предложение новых продуктов и услуг, обслуживание или разрешенные маркетинговые коммуникации через какие-либо доступные каналы связи и т.п.;
· адаптация предложений и опыта, в том числе рекламы на своих сервисах;
· контроль индивидуальной активности Пользователя приложения;
· проведение маркетинговых и/или аналитических исследований с целью улучшения сервисов Общества и/или качества предоставляемых услуг;
· оценка некоторых факторов для анализа и прогнозирования личных предпочтений, интересов, поведения и местонахождения.
Мы просим Вас сообщать только те персональные данные, которые необходимы для предоставления выбранной Вами услуги/сервиса, получения информационной рассылки или ответа на Ваш специальный запрос/претензию. В то же время, если Вы решите сообщить нам дополнительные персональные данные, мы также сможем обработать их с необходимым уровнем защиты.
Общество может удалить или прекратить обработку персональных данных Пользователя в случае получения заявления об отзыве согласия на обработку персональных данных.
Общество может хранить информацию, которую оно собирает и получает при предоставлении услуг столько, сколько потребуется для выполнения вышеуказанных хозяйственных целей.
Мы не будем сохранять Ваши данные дольше, чем это необходимо для выполнения цели, для которой они обрабатываются, или для соблюдения установленных законом требований.
9.3 Права субъектов персональных данных в соответствии с законодательством Украины:
· Пользователи, создавшие аккаунт через Мобильное приложение и/или Веб-сайт, могут получать доступ, исправлять или удалять информацию, которую они предоставляют. Информация может быть изменена в личном кабинете Пользователя или в приложении. Пользователь несет ответственность за точность предоставленных данных или сообщений при пользовании услугами Общества, сервисами и приложением.
· знать об источниках сбора, местонахождении своих персональных данных, целях их обработки, местонахождении или месте жительства (пребывании) владельца или распорядителя персональных данных или дать соответствующее поручение о получении этой информации уполномоченным ими лицам, кроме случаев, установленных законом;
· получать не позднее чем за тридцать календарных дней со дня поступления запроса, кроме случаев, предусмотренных законодательством, ответ о том, обрабатываются ли его персональные данные, а также получать содержание таких персональных данных;
· предъявлять мотивированное требование владельцу персональных данных с возражением против обработки своих персональных данных;
· предъявлять мотивированное требование об изменении или уничтожении своих персональных данных каким-либо владельцем и распорядителем персональных данных, если эти данные обрабатываются незаконно или являются недостоверными;
· на защиту своих персональных данных от незаконной обработки и случайной потери, уничтожения, повреждения в связи с умышленным сокрытием, непредоставлением или несвоевременным их предоставлением, а также на защиту от предоставления сведений, являющихся недостоверными или порочащих честь, достоинство и деловую репутацию физического лица;
· обращаться с жалобами на обработку своих персональных данных к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека или в суд;
· применять средства правовой защиты в случае нарушения законодательства о защите персональных данных;
· отозвать согласие на обработку персональных данных;
9.4 Передача персональных данных третьим сторонам
В случаях, определенных законодательством, мы обязаны делиться Вашими персональными данными с государственными органами в следующих целях:
· борьба с мошенничеством и другими преступлениями;
· расследование нарушений действующего законодательства Украины или борьбы с любыми другими нарушениями положений Соглашения с пользователем.
Общество может предоставлять персональные данные Пользователей на запросы компетентных государственных органов, оформленных в соответствии с требованиями действующего законодательства, согласно ст. 93 Уголовно-процессуального кодекса Украины.
Общество может использовать сторонних поставщиков услуг для предоставления некоторых составляющих своих услуг. В таких случаях, поставщики не имеют полномочий использовать/передавать полученные в результате оказания услуг или с помощью приложения Общества персональные данные, иначе как для предоставления услуг Обществу.
9.5 Технические, организационные и другие средства защиты данных
С целью безопасного хранения Ваших персональных данных мы внедрили множество технических и организационных средств, которые защищают персональные данные от неавторизованной или незаконной обработки и от непреднамеренной утраты, уничтожения или повреждения.
Общество придерживается принципа минимизации персональных данных. Мы обрабатываем только ту информацию о Вас, которая нам необходима для предоставления определенных услуг, или информацию, которую Вы по своему согласию предоставляете сверх пределов необходимой обработки. Кроме этого, мы настроили интерфейсы нашего Веб-сайта и приложения для предоставления услуг так, чтобы соблюдалась максимально возможная конфиденциальность, настройки которой можно откорректировать по своему усмотрению.
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1 Соглашение вступает в силу и действует бессрочно:
· с момента регистрации пользователя на Веб-сайте Общества;
· с момента установки Мобильного приложения.
10.2 Общество имеет право на расторжение договора с Покупателем в одностороннем порядке без уведомления и письменного согласия, путем блокирования личного кабинета и других сервисов.
10.3 Общество оставляет за собой право в одностороннем порядке вносить изменения в Соглашение, вступающие в силу с момента размещения их на нашем сайте или в нашем мобильном приложении. Факт продолжения пользования услугами Общества и его сервисами является подтверждением согласия и принятия Пользователем соответствующей редакции.
10.4 В случае если какие-либо положения настоящих Условий и/или положения Договора признаны судом или другим компетентным органом недействительными полностью или в любой их части, или, по мнению обеих сторон, они не могут быть выполнены, такое положение выполняется в максимально возможном объеме для реализации намерений сторон, а остальные Условия и (или) Договоры сохраняют юридическую силу в полном объеме.
10.5 Все споры и разногласия, возникающие между Покупателем и Продавцом при выполнении Договора или в связи с ним, разрешаются путем переговоров между сторонами. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров, они подлежат рассмотрению в хозяйственном суде в установленном законом порядке, с обязательным соблюдением процедуры досудебного разрешения спора.